You can find the display on the first floor near Staircase #2, next to the dressing rooms. If you have a few minutes during the day, please stop by and take a look.
If any of the students involved come to mind, I know they would appreciate a quick word of encouragement or recognition for the time and care they invested outside of class to share this piece of history with the entire school. It's always meaningful when their work is noticed and celebrated.
Les informamos del excelente trabajo que han realizado nuestros alumnos con el último proyecto de los estudiantes de la Sociedad de Investigación Histórica "Local Legends", que ya se encuentra expuesto. Los alumnos dedicaron su tiempo libre después de clase a investigar, diseñar y llevar a cabo este proyecto, en el que han explorado la historia oculta de Snake Hill, en Secaucus. El Distrito Escolar de Union City se siente muy orgulloso del esfuerzo y la dedicación que cada uno de ellos ha puesto en esta actividad.
Podéis encontrar la exposición en la primera planta, cerca de la escalera n.º 2, junto a los vestuarios. Si tenéis unos minutos durante el día, pasaos por allí y echadle un vistazo.
Si se te ocurre alguno de los alumnos que han participado, sé que agradecerían unas breves palabras de ánimo o reconocimiento por el tiempo y el esmero que han dedicado fuera de clase para compartir este pedazo de historia con toda la escuela. Siempre es significativo que se valore y se celebre su trabajo.